Почему румынский язык все еще относят к романским языкам, а не выделяют в отдельную группу, как, например, албанский?

Румынский язык традиционно относят к романским языкам. Мало того, по сугубо грамматическому критерию, а также ввиду расположения ареала к востоку от линии Специя - Римини, он относится к т. наз. Восточной Романии. Но сугубо романские корни в нем остались в меньшинстве. Фонетика и грамматика были подвержены сильнейшему влиянию соседей (особенно славян) .
У албанского и армянского языков похожая история, причем в албанском языке, кажется, больше латинских корней чем в румынском. Но почему-то румынский язык в другую группу как албанский не выделяют.
7 года назад от Елена Сиротина

2 Ответы

0 голосов
Вот именно, к РОМАнским! А у нас - не самые правильные пацаны и пацанки всё ещё талдычат - Рим, Рим.
Она же - волчица, кормилица, мама Рома! Да и Папу того же взять, единого на всех - вместо чёткого Попа (номер один! ) Вполне себе евро-стандарт, даже фамилия такая присутствует.
7 года назад от дорогу уступи козлам
0 голосов
Мне пришлось общаться с румынскими математиками. Они утверждали, что румыны - потомки римлян, и что румынский язык близок к латинскому. Возможно, это была просто спесь, желание "надувать щёки".
7 года назад от JaysonMcclan

Связанные вопросы