Помогите пожалуйста перевести текст по немецкому!

Answer 1

Моё свободное время
После занятий ученики свободны. В свободное время можно делать многое. Можно слушать музыку, читать книги, заниматься спортом, смотреть телевизор, ходить в театр, в кино, рисовать, готовить (еду) , играть на инструментах, встречаться с друзьями, сидеть за компьютером, кататься на скейтборде. В выходные дни можно забыть тяготы будней. Если погода хорошая, можно поехать на природу и устроить пикник. Но если холодно и дождливо, то поудобне устраиваются дома.
Можно провести время с друзьями или в кругу семьи. Каждому есть что рассказать. Иногда проводят свободное время наедине с собой. Приятно отдохнуть и расслабиться после дневной суеты.
Меня зовут Мария, мне 15 лет. Я хожу в 10 класс. Мои увлечения – это спорт, музыка и книги. Больше всего я люблю играть в теннис.
Это доставляет мне удовольствие и подерживает форму. Я любитель/фанат музыки. Современная музыка делает меня бодрой и веселой. Я могу слушать музыку с утра до вечера. Я предпочитаю поп- и рок-музыку. Музыка – это такой язык, который понимает каждый. Важно знать и понимать музыку, потому что она делает нашу жизнь прекрасне.
Я могу сказать, что наши увлечения соединяют нас с миром и друг с другом.

Answer 2

После уроков ученики свободны. В свободное время можно многим заняться. Можно слушать музыку, читать книги, заниматься спортом, смотреть телевизор, пойти в театр, сходить в кино, рисовать, готовить, играть на инструментах, встречаться с друзьями, сидеть за компьютером, кататься на скейтборде. В выходные дни можно забыть о тяжестях/проблемах повседневной жизни. Если погода хорошая, то можно выехать на природу и устроить пикник. А если холодно и дождливо, то дома устроиться по удобней.

Это время можно провести с друзьями или в кругу семьи. Каждому есть, что рассказать. Иногда свободное время проводят сами с собой наедине. Это приятно, отдыхать после дневного стресса и расслабляться.

Меня зовут Мария, мне 15 лет. Я хожу в десятый класс. Мои хобби это спорт, музыка и книги. Больше всего я люблю играть в теннис. Это доставляет мне удовольствие и оздоровляет. Я фанатка музыки. Современная музыка делает меня бодрой и весёлой. Я могу слушать музыку с утра до ночи. Я предпочитаю поп и рок-музыку. Музыка это тот язык, который понимают все. Это важно, знать и понимать музыку, потому что она делает нашу жизнь прекрасней/красивей.

Я могу сказать, что наши хобби объединяют нас с миром и друг с другом.