Помогите, пожалуйста с переводом предложений, обращая внимание на функции Participle II. Очень прошу!

12 года назад от Good Luck

3 Ответы

0 голосов
Получив срок, осужденный обжаловал суровый приовор.
При переводе мы воспользовались всеми методиками, рекомендованными преподавателем.
Если спросят, скажи, что эта статья была опубликована очень давно.
Ориентированное на перевоспитание осужденных наказание не должно быть связано с физическим страданием или унижением достоинства.
Закон о СМИ, принятый год назад, сейчас широко применяется.
Опубликованная статья была переведена на английский.
Присяжные заседатели, избранные в прошлом месяце, рассмотрели несколько уголовных дел.
12 года назад от Ольга Рыкованова
0 голосов
9 расследуемое преступление было очень серьезным
8 полицейский собщил арестованному нарушителю о его праве на защиту
12 года назад от Vivian Priscilla
0 голосов
арестованый протестовала против суворости приговора
при переводе статьи мы пользуемся всеми советами нашего учителя
если спросят, скажи, что эту статью опубликовали давно
обращая внимание на перевоспитание осужденных, наказание не должно включать физическое насилие или унижение человеческого достоинства
принятый год назад закон о прессе сейчас широко используется
опубликованная статья была переведена на англ.
судьи избранные в прошлом месяце сосредоточились на нескольких криминальных делах
12 года назад от Fokerman

Связанные вопросы

1 ответ
9 года назад от Vladimir Pankratov
1 ответ
1 ответ