Ты говоришь одно, но имешь в виду противоположное. (не лицемерие) Как называется этот языковой приём?

Когда попадаешь в неблагоприятную ситуацию и говоришь:" Ну, просто замечательно". А на самом деле - плохо. Это ведь не ирония? Ирония, мне кажется, не самое точное описание данного языкового приёма. Может я и ошибаюсь. Но в интернете что-то не нашёл.
7 года назад от major-piter

1 ответ

0 голосов
Ирония – это насмешка, в которой истинный смысл ставится в противовес реальному смыслу. Благодаря этому создаётся впечатление, что предмет беседы не является таким, каким кажется на первый взгляд.

ПРИМЕРЫ:

Фраза, сказанная лодырю: «Да я смотрю, ты неустанно трудишься сегодня»
Фраза, сказанная про дождливую погоду: «Погодка-то шепчет»
Фраза, сказанная человеку в деловом костюме: «Привет, ты на пробежку? »

— Есть языки, в которых двойное отрицание означает согласие. Но нет ни одного языка, в котором двойное согласие означает отрицание.
— Ага, конечно.
7 года назад от Toxa

Связанные вопросы