Откуда в слове "аутентификация" взялось "фи", зачем добавили туда этот слог?

Question

Английское слово Authentication не имет никакого fi. Это что за тупость? Какой-то школьник криво перенёс слово в руский язык и всех научил?

Answer 1

аутентификация, кодификация, классификация, спецификация, фортификация, эектрификация и т. д.

Любопытна история словобразовательного элемента – ification, возникшего в результате слияния – i– первой основы (имени существительного) , глагольного корня – fic– (ср. народнолатинское ficare «делать») и суффикса – ation ( лат. – atio) . Одно из самых старых слов этой структуры фортификация (во французском языке оно из народной латыни) в языке-источнике делилось еще так: fort-, – i– (ср. fortis «форт», где – s – окончание) , – fic-, – ation.
Во французском и русском языках основа этого слова состоит лишь из корня (форт-, fort-) и одного суффикса.

*ссылку не пропускает анти-спам (
* прям помутнение мозгов у людей от английского, мерила всего и основы мироздания)

Answer 2

А потому так получилось, что аутентификация и авторизация (что собственно и означает английское слово authentication) , - разные понятия. Аутентификация - процесс входа в систему, а авторизация - установление подлинности.