Как переводится глагол bestimmen в этих предложениях? Как перевести первую часть второго предложения до dass?

Answer 1

В этом мероприятии используются элементы другой культуры (буквально: привлекаются элементы из другой культуры) , будь то/пусть это будут/ примеры из литературы, танцевальные и музыкальные спектакли/пьесы/постановки/, письменность, религиозные ритуалы- полностью в сответствии с пожеланиями/выбором/ самих детей (буквально: полностью так, как это определяется детьми)