Помогите с переводом

7 года назад от Egorovbaf

3 Ответы

0 голосов
Капли дождя начали падать с темного, монотонного неба, скрывая слезы, что текли по её лицу ручьем. На мгновенье, она ощутила чувство свободы, но она знала что в действительности, она никогда не была свободной, и никогда не была в безопасности. Не с теми постоянными шагами, что следовали за ней; что следили за каждым е шагом; что могли поймать и заточить е снова, расслабься она хоть на секунду, она не была бы в безопасности. В конце концов, момент когда она споткнется на собственной ноге и упадет на холодную, сырую землю стал неизбежен. Ее слабое тело наконец сдалось, и она легла на землю, отчаянно пытаясь перевести дыхание.
7 года назад от Женя Литвинов
0 голосов
Капли дождя начали падать из темного, однобразного неба, скрывая слезы, которые катились с её лица. На мгновение, она почувствовала чувство свободы, но она знала, что по-настоящему, она никогда не была свободна, и она никогда не была в безопасности. Не с теми постоянными шагами, последовавших за ней, которые следили за каждым движением которое она сделала; которая бы поймать е и ловушку с ней еще раз, если она позволит ей охранять вниз мене чем за секунду, она не будет в безопасности. В конце концов, спотыкаясь е собственные ноги и падая к холоду, сырости почва стала неизбежной. Ее слабое тело, наконец-то, сдалась, и она лежала на земле, отчаянно пытаясь поймать е дыхание.
7 года назад от rdzoyreep
0 голосов
Краплі дощу почав падати з темного, одноманітного небо, приховуючи сльози, які котилися її face. For мить, вона відчула почуття свободи, але вона знала, що по-справжньому, вона ніколи не була вільна, і вона ніколи не була безпечною, Не з тими постійними кроками, що послідували за нею, який стежив за кожним рухом вона зробила; яка б зловити її і пастку з нею ще раз, якщо вона дозволить їй охороняти вниз менш ніж за секунду, вона не буде в безпеці. Зрештою, спотикаючись її власних ногах і падає на холодну, сиру землю стало inevitable. Her слабке тіло, нарешті, здався, і вона лежала на землі, відчайдушно намагаючись зловити її подих.
7 года назад от Фелик$

Связанные вопросы