Как объяснить иностранцу разницу между "Сделал" и "НАделал"?

7 года назад от Juicy Fruit

2 Ответы

0 голосов
Здесь надо использовать интонационные обороты.
"Наделать" имет несколько значений.
- Господи, ты что это наделал? ! -натворил, испортил
Она подготовилась к приему гостей, наделала пирожков, всяких вкусных вещей. - приготовить в большом количестве.
7 года назад от Ветал Петров-Водкин
0 голосов
What did you do
What have you done

Но есле честно именно в этих случаях Американцы, австралийцы и даже англичане используют интонационные обороты больше чем граматику
7 года назад от Ляна Воротынова

Связанные вопросы

1 ответ
Что такое масса и вес? почему многие не понимают что это два разных названия одной и той же величины ?
2 года назад от Мария Гурова
3 ответов
расход теплоносителя и количество отданного тепла теплоносителем - это одно и то же?
11 года назад от pidordva pidor
2 ответов
Сколько примерно надо отработать по 5 разряду, чтоб по нему легко принимали ?
1 год назад от tabithavk16