Пришла ужасная смска, прошу, помогите мне расшифровать, что это

В общем, был у меня один знакомый, который ко мне приставал, навязывался с общением, хотел со мной дружить, а я ему говорил, чтобы отстал. Он мне часто названивал. Мы учились в одной школе. Было очень много конфликтов, один раз даже пришлось написать на него заявление в полицию, когда он подкараулил меня и избил, когда я выходил из школы.
Школу он закончил, с тех пор я его не видел. Последне, что он мне писал, — это в соцсети желал, чтобы я сдох, а также сказал "хотя я думаю, ты сам скоро выпилишься». Даже крал мои вещи в школе, в последний день школы, на последнем звонке, он украл всё, что у меня было в портфеле, в том числе мой паспорт, но доказать никто этого не смог!
В общем, больше он мне ничего с тех пор не писал, но я его везде заблокировал. Мы познакомились 2 года назад, когда я был в 7 классе, но приставал он целый прошлый год (сейчас я в 9) . В контактах остался его номер, сегодня рано утром (у меня сейчас день) , часов так в 4-5 утра, меня разбудило смс, которое мне пришло от него. Весьма странное послание. Цитирую: "Peek-a-boo, you are doomed". Не знаю как первое (может, "пикабум! " типа взрыв) , но второе переводится вроде как "тебе конец". Я сначала удивился, но не придал особого значения и пошёл в школу. И сейчас меня осенило, и мне стало как-то не по себе. Зачем ему потребовалось мне писать и что может означать это собщение?
Мне 15, ему 18.
И он знает, где я живу! Я боюсь сегодня из школы выходить и идти домой
7 года назад от Пётр Мальков

2 Ответы

0 голосов
Peek-a-boo само по себе - нечто довольно безобидное, возглас из детских игр типа пряток, вроде "Стук-палочки" или "Я иду искать". Тут скоре расчет на психологическое запугивание. Но на всякий случай куда надо я бы собщил.
7 года назад от YPPNigel2252
0 голосов
Peek-a-boo - так родители играют с младенцами - прячут свое лицо за чем-нибудь, а потом показывают его вместе с этим восклицанием Peek-a-boo !
you are doomed - ну проклял он тебя, ну и что. Ты ведь мужеского пола, не надо бояться, впереди еще много чего в жизни встретится.
Он чувствует, что его боятся, вот он так себя и ведет
7 года назад от Электрошоковая Терапия

Связанные вопросы