"Не бойсА, маленькАй братец! "

Question

В старых мультфильмах и радиопостановках можно услышать необычное на сегодня звучание некоторых слов. "Не бойсА, маленькАй братец", "цветочек аленькАй".
Что это за диалект, кто был его носителем, когда и почему он исчез?

Answer 1

Это, конечно же, не аканье.
Строе московское/театральное произношение. После звука "к" в безударном слоге вместо звука "и" произносился "ы".
А произнесение -СА вместо -СЯ это уже старое петербуржское произношение, которое также вошло в театральную речь.