Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как правильно писать кальмаров Как правильно сказать: "Я ела сушеных кальмаров" или "я ела сушеные кальмары"
7 года
назад
от
Альфия Сулейманова
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Форма "кальмары" устаревшая, отражает ушедшую традицию не называть еду одушевленным словом. Поэтому кушанья склоняли по неодушевленному варианту, в котором винительный падеж мн. числа отличается: "ела раки" вместо "ела раков", "подавали миноги" вместо "подавали миног". Сейчас нет такой традиции, она осталась лишь в отдельных случаях, например, "есть мидии" вместо "есть мидий" (хотя можно и так) .
Слово "кальмар" сейчас не имет неодушевленного варианта, так что верно "ела кальмаров".
7 года
назад
от
~Serge~
Связанные вопросы
2
ответов
Как стать профессиональным переводчиком самостоятельно, без учебы в университете?
3 года
назад
от
сушу десна
1
ответ
Нам обезьяны кажутся веселыми, потому что это правда или это мы грустные?
2 года
назад
от
Виктория Потоцкая
3
ответов
Как перевести амперы в ватты?
9 года
назад
от
игорь гавдыда