Шли дождь и два студента. Что не так?

Answer 1

Шли две коровы. Одна в клеточку, а другая - в жопу.

Этот прием назвается СИЛЛЕПС или ЗЕВГМА — синтаксическое оформление семантически неоднородных элементов в виде ряда однородных членов предложения.
Примеры:
«Половой этот носил под мышкой салфетку и множество угрей на щеках».
«За окном шёл дождь, рота красноармейцев и Октябрьская революция» (Виктор Белянкин, «Новые приключения Штирлица») .
«Шёл дождь и два студента, один в галошах, а второй в университет».
«Шёл дождь и два студента, один в кино, другой в пальто».
«Я пил чай с коньяком и поручиком».
«Мы болтали. Она о чувствах, а я ногой».
«Ради Бога и арака Посети домишко мой! » (Денис Давыдов) .
«За рулем „Ситроена“ находился мужчина в возрасте и состоянии алкогольного опьянения…» (кореспондент интернет-издания)
«Окно программы имет изменяемые размеры и главное меню»
"Сегодня в Кремле президент принял представительницу ОБСЕ и военную доктрину".
В традиционной античной риторике зевгма не была связана с представлением о нарушении логических и смысловых связей, в современной же риторике часто подразумевается, что зевгма основана на нарушении закона логического тождества. Подобное представление о зевгме как стилистической ошибке восходит к трудам Адольфа Кноха. В зависимости от позиции «общего» слова различают протозевгму (обще слово в начале) , мезозевгму (обще слово в середине) и гипозевгму (обще слово в конце)