почему лузер (loser) считается ругательством? типа не всегда так можно выражаться

Answer 1

Не совсем ругательство, скоре, просто обидное слово. Вроде нашего "неудачник", "профан", "балбес", "тупица" или просто "лох".
В обществе, где все и вся ориентированы на успех, быть "лузером" - обидно! Если не хотите обидеть человека, лучше, конечно, его так не называть)