Как учить иностранные слова?

Question

Через месяц мне идти в иностранную школу. Мне нужен английский и испанский языки. Испанский начала учить полтора года назад, уже много чего могу свободно сказать, но никак не могу разобрать их тороторканья, просто не успеваю понимать (Я пока в России) , я создала себе испанскую атмосферу: фильмы, книги, песни, мвсли и т. д. Проблема в том, что я постоянно забываю слова, даже если железно вызубрю, всё-равно забываю, ну хоть тресни, та же проблема с английским, он бы вобще мог бы у меня быть идеальным, если бы я так быстро не забывала слова. Может я учу неправильно. Не знаю. И меня беспокоит, что слыша иностранцев, я не успеваю их понимать ( Как в кротчайшие сроки это исправить?

Answer 1

общение на чатах и в конференциях
 - очень эффективный метод.

А чтобы запоминать слова
 - периодически моделируй вслух ситуацию,
в которой обьясняешь что-либо
кому-либо по-испански (по-английски)

можешь прямо за столом рассказывать самой себе:
"I like this hamburger, because. "

"After dinner I shell visit bath-room for use "Colgate"
 и прочие подобные ситуации.

Чем подробне разложишь процесс - тем лучше.

С испанским та же морока - не заучивай, а применяй!
Испанский речевой этикет здорово пляшет от страны к стране,
а ты заучивай "лингва кастильяна"
 - тогда тебя поймут везде, и в Мексике, и в Аргентине,
и в Андалузии.

А все эти "плайа - плажа"
через неделю интенсивного общения в реале
будешь ловить на слух, не замечая.

Answer 2

Мне помогли игры и друг который постоянно был со мной и помогал в изучении, оно потом само пойдёт, но иногда бывает что постоянно говоришь purshare, а он оказывается purchase, причём друг говорил что до этого я говорил правильно purchase, да и зубрёж ни к чему не приводит, надо понять слова

Answer 3

Слова постоянно забываются, потому что ты их зубришь, а это бесполезное занятие. Слова запоминаются только в контексте. Нужно больше читать, говорить, писать, тогда слова и будут запоминаться.