Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что здесь написано
7 года
назад
от
Д@ныч
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это на румынском.
"fericire, dragoste, casa de piatra"
Дословно: "счастье, любовь, каменный дом".
Но, насколько я в курсе, "casa de piatra" используется в качестве поздравления молодоженам и не переводится дословно, вобще не имет аналога в русском.
Так что общий смысл фразы такой: "Счастья, любви, мои поздравления! "
7 года
назад
от
Nicolas Zetterberg
Связанные вопросы
2
ответов
2. Кем было доказано, что свет – это электромагнитная волна?
9 года
назад
от
Лия Кучеренко
2
ответов
не заряжается аккумулятор шуруповерта
8 года
назад
от
Рита
1
ответ
Как это читается?
4 месяцев
назад
от
Иван Добросовестнов