Помогите перевести фрагмент предложения с немецкого на русский

7 года назад от Олеся *

2 Ответы

0 голосов
буквально так:

bietet - дает/предлагает/обеспечивает
freiwillig Aktiven - добровольно активным (активистам-добровольцам; активистам, работающим на общественных началах)
mehr Sicherheit - больше уверенности
bei der Sprachvermittlung - при обучении языку

Проект. создает боле прочную/надежную основу для работы активистов-добровольцев при обучении языку.
7 года назад от я я
0 голосов
. bietet freiwillig Aktiven mehr Sicherheit bei der Sprachvermittlung/довровольно предоставляет материалы (активы) для уверенного изучения и распротранения языка
7 года назад от Виктория Аранцева

Связанные вопросы

4 ответов
Что если к обычному понижающему трансформатору подать напряжение на вторичную обмотку 12вольт?
11 года назад от KoryaginEgor
1 ответ
Труба с водой вместо кабеля ЛЭП
1 год назад от James Joker
2 ответов
Что писать, если нужно одним словом охватить вот эти деления: "девочка, девушка, женщина, бабуля"?
3 года назад от Денис Линдеров