помогите пожалуйста перевести текст с английского языка на русский

12 года назад от Arthur Held

5 Ответы

0 голосов
Я думаю, есть много различных способов сохранения Земли. Один из способов - запомнить 3 правила. Я сохраняю пластиковые пакеты, которые мне дают вместе с товаром в магазине и переиспользую его. Я сохраняю пластиковые контейнеры для еды. Они делают хорошие игрушки воды. Прежде чем я что-то покупаю, я задаю себе следующие вопросы: Могу ли я утилизировать е? Если мне придется выбросить, нанесёт ли это ущерб окружающей среде.
Я только что присоединился RSPB. Ве Молодые Орнитолог Club. I "даже попросил маму помочь мне сделать защиту область для птиц и других диких животных. Мы посадили деревья. Мы также сделали пруд, чтобы помочь лягушкам. Я хочу бытьдитём, который сохраняет Земли .
чё то типа, некоторые слова непонятны, переводил сам. немног непонятно, а так вродь получилось
12 года назад от Серёг@ Ив@нович
0 голосов
Я думаю, что есть много способов, которыми мы можем помочь спасти Землю. Один из путей состоит в том, чтобы помнить три правила. Я экономлю полиэтиленовые пакеты, мы идём и сдаю их в магазин где их снова используют. Я экономлю пластмассовые продовольственные контейнеры. Из них делают хорошие водные игрушки. Прежде, чем я куплю что-то, я спрашиваю интересующие меня вопросы: я могу переработать это? Если я выброшу это, будет ли это вредить окружающей среде.
Я только что присоединился к Молодому Клубу Орнитолога. Я даже попросил, чтобы моя мама помогла мне сделать область защиты для птиц, и других диких животных. Мы посадили деревья. Также сделал водоем, чтобы помочь лягушкам. Я, хочу быть ребенком, который сохраняет Землю.
 
если что то не устраивает в тексте ихмени его под себя!
12 года назад от ST
0 голосов
Случайно поставила хорошую оценку Aldo за гугловский (промтовский) перевод. ( Печально, что такой лёгкий текст даже после промта многие поленились "причесать"
Только Дина сделала хороший перевод.
12 года назад от Игорь
0 голосов
Я считаю, существует много способов как мы можем помочь спасти Землю. Один способ - это помнить о трех буквах "Р". Я сохраняю пластиковые сумки. которые нам дают в овощных магазинах и использую их снова. Я сохраняю пластмассовые пищевые контейнеры. Из них можно сделать хорошие водные игрушки. Прежде чем купить что-нибудь, я задаю себе следующие вопросы: Могу я их переработать? Если я должен это выбросить, то это причинит вред окружающей среде. Я только что вступил в РСПБ и стал членом Кружка юных орнитологов (Посмотри в учебнике в ЛСС - лингвострановедческом справочнике, как расшифровывается РСПБ) . Я даже попросил мою маму помочь мне сделать защитную територию для птиц и других диких животных. Мы посадили деревья. Мы сорудили пруд, чтобы помочь лягушкам. Я хочу быть ребенком, который спасает Землю (Планету)
12 года назад от зульфия джураева
0 голосов
думаю, Есть много способов, которыми мы можем помочь спасти Землю. Одним из способов является помните три R. Я сохраняю пластиковые мешки мы получаем в продуктовом магазине и использовать их. Я сохраняю пластиковые контейнеры для пищевых продуктов. Они делают хорошие игрушки воды. Прежде чем я что-то купить, я задаю себе следующие вопросы: Могу ли я утилизировать е? Если мне придется выбросить, это будет наносить ущерб окружающей среде.
Я только что присоединился RSPB. Ве Молодые Орнитолог Club. I "даже попросил маму помочь мне сделать защиту область для птиц и других диких животных. Мы посадили деревья. Мы также сделали пруд, чтобы помочь лягушек. Я хочу быть ребенком, который экономит Земли .
12 года назад от Влад

Связанные вопросы