При переводе обратите внимание на точное значение модального глагола.

7 года назад от Леонид Лисин

1 ответ

0 голосов
1. Если, в шестьдесят лет после 1789 года в Англии была революция на французской модели, большинство англичан считали, что он начнется в Манчестере.
2. Рабовладельцев в Пуэрто-Рико были обязаны оказывать ежемесячный отчет о количестве рабов, которые бежали в горы.

3. Авантюристическую политику этих стран должно было привести к банкротству.
4. Как Суэцкий пути еще были открыты, корабль должен был облететь половину земного шара, прежде чем достичь Тихого океана.
5. Эти смелые люди были вынуждены бороться за каждый сантиметр почвы.
6. Следует также отметить, что в надписях и документах этого периода мы часто находим в одной стране форм и слов, что стало впоследствии отличительной других разделов.
7. Такой цветок как это не должны быть найдены в окрестностях.
8. Читатель должен иметь в виду, отмеченные различия между двумя процессами.
9. "Мир не будет понято как комплекс готовых вещей", писал Энгельс, "но как комплекс процессов, в которых вещи, видимо, стабильный, пройти прервал изменить становления и кончины".
10. Руссо, в его договор на Социале и Эмиль (1760 – 1762) впервые сформулировал те идеи, которые должны были потрясти основы Европейского общества.
11. Ради своего господина слуга был связан не только отдать свою собственную жизнь весело, но в жертву жизнь и честь близких к нему.
12. Этот сонет и процитированному выше, в действительности должны рассматриваться в совокупности.
13. Происхождение этого искусства, что касается техники, это восходит к росписи гробницы греко-римского Египта.
14. В 1820 году Китс был вынужден искать боле теплое небо, и умер в Риме в начале следующего года, в возрасте двадцати пяти.
15. Новый текст несет много сходства с договорами второго тысячелетия до н. э. таким образом, это должно способствовать пониманию этого типа литературы, который является общим для всего Древнего Ближнего Востока.
16. У стены мы обнаружили фундамент здания на 12 мест, открытий, которые привели к дискуссии о наших участниках. Некоторые из нас считают, что раскрыли фундаменты могут быть остатки тех дворцов, но это будет иметь дальнейшего обоснования.
17. Генрих VIII (1509 – 1547) был первым королем с Генриха V, которые не должны бороться, чтобы выиграть или сохранить свой трон.
18. Следует подобное происхождение, видимо, назначается большой скоплений песка, глины и мелкого гравия, которые находятся на побережье Аликанте.
7 года назад от между

Связанные вопросы