Запутался в местоимениях, помогите перевести

Answer 1

Конечно, ничего странного, что жестокости, которые я попытался описать, возмущают (или возмутили) наших женщин не меньше, чем наших мужчин, и одушевляют (или одушевили) их боле суровыми чувствами, чем те, которые теплятся в груди дам, которые ничего не знают о вторжении, кроме его названия, и которые никогда на своих вечерах не вздрагивали от клятв и угроз грабителя, переодетого в одежду солдата.

Answer 2

Конечно, нет ничего удивительного в том, что жестокость, которую я попытался
описать, выводила из себя наших женщин не меньше, чем наших мужчин,
вдохновила их на боле сильные чувства, чем те, что горят в сердцах дам,
ничего не знающих ничего о вторжении, кроме его названия, и никогда не
вздрагивавших на своих вечерах от проклятий и угроз грабителя, переодетого
в одежду солдата.