Украинский язык ближе к Славянским корням? Может стоит на него перейти?

Answer 1

Украинский язык - это ломаный русский. Недаром же мы можем без всякого переводчика почти без напряжения понимать украинцев. Мы - одна семья. И белорусы, и многие другие народы славянской принадлежности. Между прочим, вспомни - раньше была Киевская русь. Нашей столицей был Киев - и намного дольше, чем эту роль выполняла москва.

Answer 2

Ближе к древнерусским корням скоре.
Но славянские языки не на пустом месте возникли, а согласно современным гипотезам, откололись от балтийских. Так что если хочешь вернуться к корням - учи литовский.