Как вы думаете, откуда взялся глагол "сварганить"?

Ведь он имет значение что-то сделать и очень близок к имени бога Сварога, который есть небесный кузнец.
7 года назад от Леночка Добрый вечер

1 ответ

0 голосов
Есть и такое пояснение:
Этимология (происхождение слова) восходит к древнерусскому слову "варга" - уста, в котором выделяются две составных части "вар" и "га". Первое слово "вар" имет много значений. Современные лингвисты и лингвофрики предлагают массу значений (при желании легко можно найти в интернете) . Одно из них связано с приготовлением пищи на огне. То есть, это сбитень или пища (масса, куча) . Не случайно в первоначальном варианте "варганить" относилось к приготовлению пищи (сходство с "варить") .
Вторая часть слова - "га" - указывает на аспект движения. Она происходит из индо-европейских языков. Можно встретить в названиях северных рек (Онега, Молога, Чурьега) . Индо-европейские корни можно найти в санскрите: "йога" - путь к себе, "варга" - гармония, сила. Сответственно, можно предположить, что "вар"+"га" - путь пищи (массы) , то есть уста, рот.
Часто слово "сварганить" используется в современном разговорном языке в значении "смастерить"
7 года назад от Настя Ларина

Связанные вопросы