Помогите с переводом (верне со смыслом) , пожалуйста

Answer 1

может, этические нормы (правила) ?
еще как вариант из словаря значение слова issue - предмет спора: 6) спорный вопрос, предмет спора, разногласие; проблема;
national issue вопрос государственного значения;
 
Может правильный перевод: У вас есть какие-либо етические нормы работы в табачной компании?

Answer 2

вопросы этики - проблемы этики. Что такое этика объяснять не надо? И как она связана с производителями табака?

Answer 3

Есть у вас какие-либо проблемы этического характера в связи с работой в табачной компани? (скажем, возможно вы считаете, что продавать табак, заведомо зная, что он негативно влияет на здоровье человека аморально. Если вам всё равно или вы просто хотите эту работу, то надо писать -НЕТ. )