Приемлем ли глагол "ламентировать"?

Лингвисты, спасайте: мне — поэту — необходимо благозвучия ради заменить сущ. "ламентацией" на гл. "ламентировать", но не будет ли это слишком грубым новобразованием? Первое и последне упоминание такого слова я нашел в словаре 1910 года и сомневаюсь, что сейчас оно не посчитается грубым архаизмом. Уместно ли его употребление в наши дни? Упоминалось ли оно в принципе в форме глагола в русском литературном языке? Если да, то прошу привести цитату из конкретного произведения XIX, XX или XXI века.
7 года назад от дима швалев

1 ответ

0 голосов
Если за эти существительным есть такое явление, или объект, который может стать процессом, тогда можно по правилам русского языка
Я не лингвист, чуйка.
Но термин специальный, потому может быть неуместным, если стихи для широкого круга читателей
Это будет неуважением или собственным превосходством автора, типа вот я знаю слово, такой умный.
7 года назад от миЛЕДИ

Связанные вопросы

2 ответов
7 года назад от Вячеслав Алексеев
1 ответ
1 год назад от Софья Квирикашвили