Перевод фразы (английский)

7 года назад от Настя Брюхова

1 ответ

0 голосов
"ANOTHER DAY older and deeper in debt" - из припева "Шестнадцати тонн"
То есть "Ещё днём (на день) старше и (ещё) глубже в долгах"

Выходит нечто типа "И продержаться ещё (очередной) день, как (когда) тот настанет"
7 года назад от NelSon***

Связанные вопросы

2 ответов
EnglishRussian. Помогите с переводом, чтобы его смысл был понятен.
9 года назад от JD Dunn
1 ответ
Пожалуйста, помогите перевести текст!
7 года назад от svm
1 ответ
Вопрос тем, кто изучает японский
1 месяц назад от GeorgeHum61