Порядок слов в английском предложении

7 года назад от Лариса Крушельницкая

1 ответ

0 голосов
Возникнет новый глагол "to theese" Типа неологизм, но вряд ли приживётся.
Просто у них работают словосочетания (phrases) - там где наши "длинные" слова! Зато несущие "избыточную" информация - о своём происхождении и звании (как часть речи! )
В отличие от "голых" английских корней = словарных единиц. К такой единице прицепи "to" - станет глаголом, навесь артикль - существительным. Употреби, атрибутивно, перед другим существительным - станет прилагательным! Например , " (a) milk bottle" или "bottle milk" - есть разница? !
Поэтому важно чёткое произношение (без оглушения концов = дань краткости! ) и место во фразе = словосочетании.
7 года назад от Дмитрий Воробей

Связанные вопросы