помогите перевести одно предложение с английского на русский

Answer 1

Самолет продолжал подниматься вверх до тех пор, пока городские дороги не превратились в сеть пересекающихся линий со снующими по ним, как муравьи, черными точками

Answer 2

Самолет продолжил подниматься до тех пор, пока городские скоростные трассы не уменьшились настолько, что превратились в пересекающиеся линии с ползущими по ним черными точками (автомобилей) , похожими на неторопливых муравьев.

Answer 3

Самолет продолжал подниматься до города "S шоссе не было сведено к сети перекрывающихся линий с черными точками ползучих вдоль них, как вялые муравьев.