Переведите, пожалуйста, тут специфические фразы, автомат. переводчик чушь пишет, я смысл не могу понять

8 года назад от Елена Каменская

1 ответ

0 голосов
Квартира на первом этаже, но не на уровне улицы, а этажом выше. (Очевидно, нижний этаж нежилой) .
Вход с веранды, веранда отдельная.
Дверь, которую вы видите, - вход в квартиру.
Вход расположен на отдельной веранде с ограждением и калиткой для входа.
Веранда на два хозяина, но обе части принадлежат мне.
Одна сторона веранды находится на уровне улицы, другая - на уровне первого этажа над местными коммерческими предприятиями (магазины там, что ли? ) .
Со стороны предприятий с улицы наверх ведет небольшая лестница.
8 года назад от JJ

Связанные вопросы