Помогите перевести с английского на русский текст.

8 года назад от Tasha Fisher

2 Ответы

0 голосов
Все законодательные полномочия, сим установленные, предоставляются Конгрессу Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей.
Палата представителей состоит из членов, выбираемых раз в два года населением в отдельных штатах.
Не может быть представителем тот, кто не достиг возраста двадцати пяти лег, не был в течение семи лет гражданином Соединенных Штатов и не является на момент избрания жителем того штата, в коем выбирается.

Это извлечение из Статьи 1 Конституции США, текст я взял с сайта "Все о США", чтобы был "поканоничне" )
8 года назад от Павел Заречный
0 голосов
Все законодательные полномочия, предоставленные в настоящем документе, должны быть возложены на Конгрессе Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей. Палата представителей состоит из членов, выбранных каждый второй год народов каждого государства. Ни один человек не должен быть представителем, который не достиг в возрасте до двадцати пяти лет, и семь лет гражданином Соединенных Штатов, и кто нет, когда он будет избран, быть жителем этого государства, в котором он будет выбрали.
8 года назад от Allexx

Связанные вопросы