Многие советуют "для того, чтобы выучить английский язык, нужно читать книги на английском". Но какой толк читать книги

Question

на английском, если я нифига не понимаю?

Answer 1

Так когда ты читаешь - ты открываешь словарь и смотришь каждое слово. А в книгах, обычно, слова повторяются и не раз, то есть, ты их невольно запоминаешь .

Answer 2

Добрый вечер, Невидимка!
Ребята, а родной язык вы учили по книжкам?
Говорите и пишите на родном языке правильно?
А приезжие из бывших союзных республик все в состоянии читать и писать по-русски? А говорят все, без русского устного не проживёшь в России?
Не стыдятся ошибок, не ленятся учиться на них. Словарный запас у них небольшой, но для повседневного общения хватает.
Чего хотите Вы? Говорить и понимать, или ещё и грамотно читать и писать на чужом языке? Для чего он Вам? Вы хотите не просто уметь говорить, но пользоваться языком грамотно? Нужен ли Вам английский в таком объёме?
Когда определитесь и решите, Вам больше не потребуются ничьи советы.
Учить язык всё равно придётся Вам, а не советчикам. Я и о себе тоже. )
Удачи Вам и всего самого доброго!
Не говорить о языке, а учить его, пользоваться им. Даже родной язык забывается без практики.

Answer 3

Это способ для тех, кто знает язык уже на среднем уровне или выше. Вы же можете попробовать смотреть знакомые и любимые вами фильмы то на английском с русскими субтитрами, то наоборот. А потом - на английском с английскими субтитрами. И, наконец, на английском без субтитров И так - смотреть, смотреть, смотреть, буквально зазубривая фразы.

Answer 4

Читать нужно книги своего уровня. Сейчас адаптированных полно. Чтоб незнакомых слов на страницу в пределах десятка было, не больше и чтоб конструкции словесные по проще были. Если даже самый низкий уровень у книги вас загоняет в словарь, то вам рано еще читать, с начала нужно пополнить словарный запас, занимаясь по учебнику, с репетитором или курсу для начинающих.
 
Дети как читать учатся? с "мама мыла раму", а не с учебника изящной словестности, тут подход тот же самый. Выбирайте книжку по зубам и грызите.

Answer 5

Как вариант, можно пытаться читать со словарем) Но никакого удовольствия от чтения не будет.