Умные вопросы
Войти
Регистрация
Переведите с англ. предложение:
8 года
назад
от
Blind Melz
1 ответ
▲
▼
0
голосов
your very lucky - ты очень везучий
oh sorry i thought you did - ой прости, я думал, что ты делаешь (ниже объясню)
i feel bad now asking you all these questions - теперь мне стыдно задавать тебе все эти вопросы
Насчёт перевода второй строчки - зависит от того, что было до этого предложения. Например: "But I don't have a girlfriend. - Oh sorry I thought you did" - переводится как "Но у меня нет девушки. - Прости, я думал что есть". Т. е. прямая связь с предыдущим предложением.
8 года
назад
от
EnergyStriker
Связанные вопросы
1
ответ
Какие экологические особенности древних приматов обусловили формирование характерных для
6 года
назад
от
Алексей
2
ответов
Как найти скорость движения среды которую перекачивает циркуляционный насос какие данные для этого нужны?
7 года
назад
от
Андрей Петров
1
ответ
Постановка запятой при оборотах с «кроме»
1 месяц
назад
от
XCMKing97080