Кто знает турецкий, помогите! Переведите как можно точне!

8 года назад от сергей глазков

3 Ответы

0 голосов
Это наша первая долгая разлука. О моё сердце, глубокое и чистое, как воды. Повелитель сердца моего, солнце взойдёт вновь, и луна последует за ним. Вновь расцветут цветы, но без тебя я не смогу обонять их аромат. Ни солнце согрет меня, ни луна осветит. Вернись скоре, ради детей наших, ради меня. Не кинь нас в бездна.
8 года назад от Дастан Таваккилов
0 голосов
Это наша первая длительная разлука. О, мое сердце, глубокое и чистое, как воды, Господин моего сердца, солнце вновь взойдет, месяц будет догонять солнце. Снова распустятся цветы, но я, когда нет тебя, не почувствую запаха цветов. Ни солнце меня не согрет, ни лунный свет не озарит меня. Вернись же побыстре, ради меня и своих детей. Не бросай нас в колодец.
8 года назад от Fox
0 голосов
Это наш первый длинный разрыв . О мое сердце, как мои глубокие и чистые воды . Мое сердце правителя, солнце встанет, месяц, чтобы преследовать солнце . Цветы открыть снова, и все же я собираюсь снимать меня в отсутствии запаха без цветов . Солнце нагреваетсвет луны, чтобы светить на меня, ни я . Что происходит с моим сыном и спешить обратно . падение нас в скважинах
8 года назад от Вероничка Котик

Связанные вопросы

1 ответ
2 года назад от Марина Лобановская
1 ответ
6 года назад от Анастасия Кулясова