Нужно перевести с Английского на Русский, помогите, пожалуйста

Answer 1

Встреча с юристом.
-Доброе утро. Могу ли я поговорить с мисс Джейн Смит, пожалуйста?
-Это Джейн Смит говорит.
- Здравствуйте мисс Смит. Это Люси Джонс из "Джонс и Морган"
Кажется вы оставил мне собщение, чтобы я вам перезвонила.
-О, Здравствуйте Мисс Джонс. Спасибо, что откликнулись так быстро.
-Пожалуйста. Чем я могу помочь?
-Могу ли я подъехать к вам на этой неделе. У меня есть срочное дело.
-Одну минуту пожалуйста. Позвольте мне проверить мой дневник.
Да, до конца этой недели есть возможность увидится. Какой день вы имете в виду?
-Вас четверг устраивает?
-Я слегка занята в четверг, но я свободна большую часть пятницы.
- Да, пятница мне подходит тоже.
-Отлично. Когда вам удобно встретиться утром или днем?
-Рано утром удобно для вас?
- Да, я могу записать вас на 2:30. Как вам такое время?
-Да, это идеально.
-Очень хорошо. Увидимся в моем офисе в 2:30 в пятницу.
-Спасибо мисс Джонс. Я буду ждатьс нетерпением.
-Взаимно. До свидания.
-До Свидания мисс Джонс.

Answer 2

Официально и в деловом стиле.
Назначение встречи с адвокатом
Доброе утро. Можно госпожу Джейн Смит, пожалуйста?
Это Джейн Смит.
Здравствуйте, госпожа Смит. Это Люси Джонс из «Джонс и Морган». По-моему вы оставили мне собщение с просьбой перезвонить.
О… здравствуйте, госпожа Джонс. Спасибо, что перезвонили так быстро.
Пожалуйста. Чем могу помочь?
Я хотела узнать, могу ли я зайти к вам как-нибудь на этой неделе. Возникло срочное дело.
Один момент, пожалуйста. Я посмотрю свой ежедневник… Да, конец этой недели подойдет. В какой день вы планировали (дословно: имели в голове) ?
Четверг вас устроил бы?
Я немного занята в четверг, но я свободна большую часть пятницы.
Да, пятница меня тоже устроит.
Отлично. Вы хотели бы утром или днем?
Вас устроило бы сразу после обеда?
Да, я могу записать вас на 2:30. Как вас это устроит?
Да, это идеально.
Очень хорошо. Увидимся в моем офисе в 2:30 в пятницу.
Спасибо, госпожа Джонс. Тогда, жду встречи с вами.
Я также. До свидания.
До свидания, госпожа Джонс.