Имя Люцифер мужское, а какова его женская версия?

Мой вариант Люцифераэль или Люцифирэль, но на латыни это имя значит Несущий свет или Светнесущий, а как будет тогда Несущая свет и Светнесущая?
8 года назад от Александр Шмыгин

1 ответ

0 голосов
"свет несущий" по-латыни будет lucem ferens (в генетиве ferentis) , презентное активное причастие изменяется по 3 склонению, а там форма женского и мужского рода не различается (в отличие от прилагательных и причастий второго склонения, типа bonus - bona, amatus - amata) .
так что Люцифер и есть.
8 года назад от Илья Пупырев

Связанные вопросы