почему в голландских деревнях даже. все умеют говорить по английски. языки родственные?

Answer 1

А почему Вы не задумываетесь, от чего любой дворник - таджик, или продавец дынь - узбек вполне сносно говорит по русски? С кем поведёшся, как говорится.
Поверхностное знание разговорного языка к "образованности" никакого отношения не имет. И уровень тамошнего образования в целом очень преувеличено !