Помоги пожалуйста! Завтра нужно отчитать этот текст, но я не все правильно могу прочитать !

8 года назад от Витальчик

1 ответ

0 голосов
Звуки немецкого языка не всегда можно изобразить русскими буквами. Пример ты привела сама: русское слово "их" читается скоре как "йих", а немецкое слово Ich - как "ихь", а в берлинском (столичном! ) произношении - даже почти как "ищь".
Немецкое же написание немецких слов довольно точно передаёт их звучание - это не французский, где половина букв не читается, и не английский, где звучание каждой буквы чуть ли не надо зазубривать применительно к каждому данному конкретному слову.
8 года назад от anders

Связанные вопросы