Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите исправить предложение на английском Страдательный залог The light has not turned off yet.
8 года
назад
от
Иван Иванов
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Сугубо страдательный залог оформляется связкой "to be" + стр. причастие.
Поэтому логично "The light has not BEEN turned off yet" - где TO BE в перфекте.
Видимо, допустим и активный залог, как в русском: "Свет погас на всех этажах одновременно"
Тогда приемлем и указанный вариант: "Свет ещё не отключил-СЯ"
Как в песне "Миссис Вандебильт" - "When your light IS on the blink". явно активный залог
8 года
назад
от
Андрей Артемов
Связанные вопросы
1
ответ
Почему после того как я вчера 2 часа качался а потом 2 часа занимался боксом и пришел домой, время шло
6 месяцев
назад
от
FrankZki7319
1
ответ
Единственно-возможный вариант боле чем одно-этажных поездов метро, трамваев, также например электричек- вместо рельсов
1 год
назад
от
astruzs
1
ответ
Подскажите пожалуйста куда Припаять переменный резистор в импульсном блоке питания для регулировки напряжения?
11 месяцев
назад
от
DaleFornacho