Англ. Затрудняюсь перевести

Answer 1

Они могут управлять, продавать, разрабатывать, исследовать или проектировать или продвигать инженеров (разработчиков) , в таких отраслях, как: пищевая [промышленность], [производство] стали, химикатов, а также тяжелое и легкое машиностроение.
Очень странное предложение для текстового формата.

Answer 2

Это могут быть специалисты по управлению, продажам, НИОКР или дизайну, или технологи в пищевой, сталелитейной, химической промышленности, а также в тяжелом и легком машиностроении

Answer 3

Они могут быть специалистами в области менеджмента, торговли, развития, исследования или дизайна и осуществлять свою деятельность в пищевой, сталелитейной, химической промышленности, в тяжелом машиностроении и мелком производстве.