Умные вопросы
Войти
Регистрация
А как правильне будет? Напечатать письмо, или написать письмо?
Мы расматриваем тока электронные письма, а не рукописные на бумаге,
8 года
назад
от
Nik
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Слово "напечатать" к электронным текстам применять не принято. "Напечатать" означает "нанести на бумагу путем печатания".
Так что слово оно не очень уместно. Можно сказать "набрать текст". Или "написать"
8 года
назад
от
lenia555 ivanow
▲
▼
0
голосов
Может, я и глупость скажу, но мыслю так.
С точки зрения грамматики, логики - напечатать не лучший вариант, разве что "напечатать письмо в Невском Альманахе". Тут оттенок техники явственно проступает. На компе действительно лучше "набрать текст письма".
Но вот по смыслу я только за НАПИСАТЬ ПИСЬМО! Как бы вы его ни писали, хоть зубилом по кирпичу, это прежде всего ВАШЕ ОБРАЩЕНИЕ К УВАЖАЕМОМУ ЧЕЛОВЕКУ! Даже если это Тёща. А между людьми - переписка! Вы пишете, общаетесь, просите/поздравляете/благодарите/советуете или шо угодно. Но только слово НАПИСАТЬ является (ИМХО) действительно универсальным, изначально сочетаемым со словом ПИСЬМО.
Вот и "я к Вам пишу. Чего же? ".
И я тоже имею ввиду электрописьма.
8 года
назад
от
Алексей Медведев ™
Связанные вопросы
1
ответ
Реально ли спровоцировать падение метеорита? )
1 год
назад
от
FaeOlin3445
1
ответ
Пушка из видео kreosan`а вобще будет работать или это бред?
6 года
назад
от
Сергей Гончар
1
ответ
Где взять такую ось чтобы на один конец приделать сверлильный патрон а на другой конец оси приделать ручку чтобы крутить
7 года
назад
от
Алексей Платохин