Умные вопросы
Войти
Регистрация
Английский. Как перевести "recorder"? Юридический термин.
8 года
назад
от
Довольно добрый человек
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Я как человек, увидевший перевод в словаре, скажу: recorder - рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках) ; архивариус; городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий; рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии) И еще В Англии, судья, назначаемый обыкновенно правительством для председательствования на суде присяжных при определении причин насильственной смерти.
8 года
назад
от
Александра Прокопьева
Связанные вопросы
2
ответов
Сколько метров проплывёт пуля, выпущенная из калаша?
1 год
назад
от
EVA KEN
2
ответов
Почему радистов называют Маркони?
2 года
назад
от
Johnny Handsome
1
ответ
Почему в комнатных термометрах используют спирт место ртути ?
7 года
назад
от
Алексей Андреев