Умные вопросы
Войти
Регистрация
КТО ЗНАЕТ АНГЛИЙСКИЙ? ПОМОГИТЕ ГРАМОТНО ПЕРЕВЕСТИ, ПОЖАЛУЙСТА
8 года
назад
от
Good Man
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Короче:
"Было время - я шел тридцать восемь узлов,
И свинцовый вал резал форштевень,
Как героев встречали моих моряков
Петроград, Лиепая и Ревель.
А теперь каждый кабельтов в скрипе зубов,
И хрипит во мне каждая миля.
Было время - я шел тридцать восемь узлов,
И все сверкало от мачты до киля. "
8 года
назад
от
123_mym
▲
▼
0
голосов
та же грусть парит (разлита) в картине "отважный", в которой между сумерками и днем старый корабль идет на буксире к месту последней стоянки. призрачный исполин плывет по тихому стеклянному морю, на западе пожарище закатного солнца, видимый символ умирания, будит в у нас невольную тоску по ушедшим дням. такова поэзия тернера
8 года
назад
от
Наталья Микова
Связанные вопросы
3
ответов
Перевидите пожалуйста английский
8 года
назад
от
cpizdozlf
1
ответ
Будет замена разница между 24 и 16 Ом в наушниках затычках? На мп3 плере. Выбор между похожими моделями, 24 и 16 ом
8 года
назад
от
Тоха Доронин
1
ответ
Нужен перевод с английского, дело неотлагательное спасибо
12 года
назад
от
юси4ка руdaевa