Помогите перевести предложение

8 года назад от антон

2 Ответы

0 голосов
Люблю уехать подальше от дома, чтобы писать, но чтобы дорога занимала не боле одного дня. Чем меньше времени на дорогу - тем больше его для творчества. Вот так и живу.
8 года назад от Машенька
0 голосов
У меня как раз вариант, я прекрасно понимаю, но выразить красиво не могу ( Попытаюсь передать смысл
Я люблю уезжать куда-нибудь в пределах дня езды от дома, чтоб остаться наедине и писать. Идея заключается в том, что чем меньше времени потрачено на езду, тем больше остается для письма ( творчества )
8 года назад от volikow dima

Связанные вопросы

1 ответ
Нужна помощь с решением задач, прошу помогите!
4 года назад от ЯРОХА
1 ответ
Кто знает, как по-английски "оправдание"? Только без гугла
7 года назад от *Dg*
2 ответов
Когда люди научаться управлять временем ( не только измерять его ) ?
4 года назад от Андрей Кутузов