помогите перевести предложение с англ

Answer 1

Там далеко, под теми синими небесами, в окружении людей, которых я за неделю узнал лучше, чем за семь лет до этого, я был вынужден поумерить свой циничный взгляд на жизнь.

Answer 2

Здесь, с глубоким синим небом надо мной, окруженный людьми, я за неделю осознал то, чего не узнал бы и за семь лет, и у меня не осталось другого выбора кроме как "проглотить"? (в смысле изьавиться или забыть) свой циничный взгляд на жизнь.