Помгите перевести несколько предложений с английского?

8 года назад от джереми реннер

2 Ответы

0 голосов
1. Она живёт на улице. Думаю, она спит под крышей только лишь из протеста. Я не окружен (а) бетоном.
2. Я много ночей спал (а) под лоскутным одеялом.
3. С такими мускулами опираться должно было быть легко.
4. Певица зажигала в типичном помпезном стиле, появившись в шикарном ночном клубе "Boujis" в кофте с воротником "хомут", который она сняла, обнажив белый купальник ниже плечей.

P. S. Где Вы выкопали эту галиматью? ) Такие ломаные предложения, чуть язык не сломала, пока переводила)
8 года назад от Мария Симчит
0 голосов
1-Она живет на улице. Я думаю, что она только спит под крышей под знак протеста. Я не в окружении бетона. 2-У меня было одеяло 3-Имея такие мышцы опереться должно помочь тоже. 4-На певицу поразили в типичном помпезном стиле, поворачивая до шикарного ночного клуба Boujis в клык мыса, которые она сарай, чтобы выявить вне-плечо белый купальник
8 года назад от Евгений Анисимов

Связанные вопросы