Помогите пожалуйста перевести текст с французского языка . Спасибо заране .

8 года назад от НИКИТА РОДИОНОВ

2 Ответы

0 голосов
У Даниэля не было с собой фотографии, но он прекрасно описал своих близких. Слушая его, Катерин поняла, что семья Даниэля была очень сплоченной. Даниэль с нежностью говорил о своей матери, домохозяйке, хвалил блюда, которые она готовила. Его любимой трапезой был ужин, обычно проходивший в пол-девятого, во время которого они беседовали о событиях прошедшего дня, обсуждали новости, подолгу оставаясь за столом. Даниэль восхищается своим отцом, работающим археологом. Он раскрывает загадки прошлого и рассказывает о них Даниэлю. С налетом юмора Даниэль набросал портрет своей старшей сестры Вероники, которая решила заняться шитьем, чтобы сделать себе такую одежду, какой нет ни у одной звезды. Что касается самого Даниэля, то он хочет продолжить учебу в хорошем лице, следуя примеру своего отца и дедушки, который умер год назад.
8 года назад от Серегей Волков
0 голосов
У него не было с собой фото, но он прекрасно рассказал о всех своих родственниках. Слушая, Катрин поняла, что семья Даниеля была очень дружной. Даниель говорил с нежностью о своей маме, которая трудилась по дому, а он хвалил ужин, который она приготовила. Он любил отдыхать в половине 9го, в это время они говорили о прошедшем дне, обсуждали новости и долгое время не выходили из за стола. Даниель обожает своего отца, который работает археологом. Он изучает тайны прошедших веков и рассказывает Даниэлю. Немного с юмором, Даниедь описывает старшую сестру Веронику, которая любит кокетничать и хочет стать швей, чтобы шить платья. которых у не еще нет. Даниель же хочет продолжить свое обучение в хорошем лице чтобы последовать примеру отца и дедушки, который умер в этом году.
переводила с листа, редактируйте.
8 года назад от mikoone

Связанные вопросы