Хочу делать переводы художественной литературы. Посоветуйте, кто знает, где найти работу по художественным переводам?

Answer 1

Журнал "Иностранная литература" еще выходит? Найдите сами что-нибудь интересное, переведите и пошлите туда. Конечно, вряд ли прямо так сходу возьмут, скоре всего, потребуют доработать. Возможно, будут какие-то редакционные поправки или пожелания. Но если диалог завяжется, дальше все будет зависеть от вас.

Answer 2

Как ни странно, на колхозном подряде.
Даже палочки-трудодни - только членам колхоза, как минимум.
А почему колхоза, увы? Глобализатор дал отбой призванию пера - массовика-затейника встречая на ура!
Но самая нелепая затея - искать что-либо самому. Без учёта "копирайта" и "лон-глистов"!