Фейсбук - это мордо-книга, в прямом переводе? Англоговорящие именно так слышат? Но букинг - это ещё и бронирование отеля

8 года назад от Alina

1 ответ

0 голосов
"a face" - это не "морда", а нейтральный термин "лицо". "Морда" - это "a mug", "a kisser".
А вобще "a face" в английском имет целую кучу значений, и что возникает в голове у конкретного человека, сказать нельзя.
8 года назад от Бекмурзинов Ануар

Связанные вопросы

1 ответ
друг по пьяне подпитал магнитолу через 220 v по предохранителю пошёл дым и она не работает что делать
8 года назад от Mary Muller
1 ответ
Почему у спутника Урана Сикоракса, несмотря на вроде бы нормальный диаметр 157-190 км, до сих пор нет детальных снимков?
5 месяцев назад от DanielleGamb
3 ответов
Чем руководствовались создатели правил русского языка, когда решили, что
4 года назад от Лёша Иванов