вот текст очень нужно перевести пожалуйста! помогите перевести текст с английского на русский

Answer 1

Секреты сна были загадкой на протяжении веков просто потому, что не было ни средств, изучить их, ни необходимости.
Только тогда, когда свечи уступили газовому освещению и электричеству, когда человек приспособился к газовому освещению и газу, чтобы удвоить продукцию за смену круглосуточно, люди начали серьезно задаваться вопросом, мог ли сон стать пустой тратой времени.
Наша привычка переключаться из ночи в день стала возмутительной, и весьма сомнительно, что мы когда-нибудь захотим бросить свою привычку наслаждаться хорошим ночным сном.
Однако замечательная научно-исследовательская работа в Лондоне уже обнаружила несколько человек, которые фактически наслаждаются бессонницей.
Даже страдающие хронической бессонницей часто получают больше часов сна, чем они думают.
Но, помещая электрические контакты около глаз и на голове, возможно проверить их жалобу, изучая крошечный ток, который мы производим, чтобы увидеть разницу мозговых волн сна и бессонницы.
Это показало, что для некоторых людей семь или восемь часов сна являются лишними.
Много недавней работе показал, что слишком много сна плохо для вас, так что если вы посчастливилось родиться с телом, которое нуждается только небольшое количество сна, вы можете также быть здорове и счастливе, чем кто-то, кто спит больше ,
Каждый пытается установить разгадать (разгадывать) секреты сна, и, если быть точным о его функции, вызывает много проблем. Спящий сам не может сказать, что происходит, и, даже когда он просыпается, есть только очень смутное (неясный) о том, как хорошо или плохо ночью он имел. Исследование является дорогостоящим и часто непопулярным, а это неизбежно (неизбежно) invovles работы в ночное время. Только в последние несколько лет у эксперты придумали теорий о функции сна и законов, которые могут управлять его.
Реальный прогресс в sllep исследования пришли в 1937 году с использованием электроэнцефалограммы.

Answer 2

Секреты сна были загадкой на протяжении веков просто потому что не было ни средств (cnoco6) , чтобы исследовать их, ни необходимости. Только когда свечи уступили место стимпанк, газа и электричества, когда человек стал способен стимпанк, и газа, чтобы удвоить его выход на вок-король смен (смена) круглосуточно, неужели люди серьезно задумался, если бы сон мог возможно быть пустая трата времени. Наша способность переключаться ночь в день это очень возмущает, и сомнительно, если мы будем когда-либо хотеть или быть в состоянии отказаться от привычки наслаждаться хороший ночной сон. Тем не мене, замечательный исследовательский проект в Лондоне уже обнаружен (обнаружить) есть несколько людей, которые на самом деле пользуются инсомния (бессоница) . Даже хронической бессонницей oftem получить больше часов сна, чем они думают. Но, поместив электрический concacts возле глаз и на голове, можно проверить их жалобы, изучив крошечные токи (ток) мы генерируем которые раскрывать (показывать) разные мозговые волны сна и бодрствования. Это показало, что для некоторых людей семь или восемь часов сна в сутки вполне ненужных.
Много работы последнего времени показали, что слишком много сна-это плохо для вас, так что если вам посчастливилось родиться с телом, которое нуждается только в малом количестве сна, вы вполне можете быть здорове и счастливе чем те, кто спит дольше.
Каждый пытается разгадать (разгадывать) секреты сна, а точне о его функции, возникает множество проблем. Спящий сам не может сказать, что происходит, и, даже когда он просыпается, есть лишь весьма туманные (неясный) представление о том, как хорошо или плохо в ночь он имел. Исследование стоит дорого и часто непопулярным, так как оно неизбежно (неизбежно) invovles работы в ночное время. Только в последние несколько лет эксперты придумывают теории о функции сна и законов, которые могут регулировать его.
Реального продвижения в sllep исследований пришел в 1937 году с использованием электроэнцефалограммы.