Как переводится creep и creepy. Только не переводите как ползучий!

8 года назад от vip.markk@yandex.ru

2 Ответы

0 голосов
Крипер (от англ. creep — ползучий) — зелёный, практически бесшумный моб-камикадзе. При приближении к игроку на небольшое расстояние начинает шипеть и взрывается спустя 1, 5 секунды.

а ещё игруны называются.
8 года назад от Промiнь Ясний
0 голосов
Creep
гл.
1. ползать, ползти, прокрасться, подкрасться, поползти, подкрадываться
2. проползти, выползти, проползать, подползти, вползать
3. выползать
4. закрадываться
5. подползать
6. вкрасться
7. закрасться
8. вкрадываться

сущ.
1. ползучестьcreep resistance — сопротивление ползучести

2. крипneutral creep — нейтральный крип

3. мурашки
 (goose bumps)
actual creeps — настоящие мурашки

Creepy

прил.
1. жуткий, жутковатый
 (eerie)
creepy guy — жуткий парень
creepy feeling — жутковатое ощущение

2. ползучий creepy castle — ползучий замок
прич.
пресмыкающийся
сущ.
дрожь
8 года назад от Вероничка=)

Связанные вопросы