Умные вопросы
Войти
Регистрация
Нужно написать адрес на английском языке.
8 года
назад
от
Елена Жидкова
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
Budapestskaja 88, house 3 - 149. Вместо house можно написать dom, так как в данном случае это имет больше значение для местных почтальонов, а не для отправителя. В общем пишите так, чтобы местные почтальоны смогли вас найти.
8 года
назад
от
Davide Rossi
▲
▼
0
голосов
Писать надо транслитом. На английском писать ничего не надо.
Budapeshtskaya ulitsa, dom 88, korpus 3, kv 149
Никаких стритов, флэтов и хаусов. Вы пишите это для своих-же почтальонов. Китайцам интересна только Russia - страна куда отправить.
8 года
назад
от
-Незабудка-
▲
▼
0
голосов
Budapeshtskaya street
Building 88
Part 3
Apartment 149
Тут уже были дискуссии на эту тему (заполение адресов) . Бытует мнение, что нужно адрес страны писать по-английски (Russian Federation) , а весь остальной адрес латинскими буквами, что бы русский почтальон мог правильно прочитать и доставить посылку.
8 года
назад
от
Наталья Мамедова
Связанные вопросы
1
ответ
Я пнул мячик, он покатился под действием силы инерции. Мой пинок это короткий импульс или сохраняющаяся сила инерции ?
8 месяцев
назад
от
Ана Итинова
3
ответов
Почему горит предохранитель, т. е. почему большой ток плавит металл?
5 года
назад
от
руслан гайтукаев
5
ответов
Почему девственность есть только у человека? Зачем она ему?
10 года
назад
от
Ильсеяр Фирстова - Зиятдинова