Почему Россию англоязычный народ называет Рашей?

Question

Я когда-то изучал немецкий язык, кое как кое что знаю по-английски. В том числе и по транскрипции. Но мне не понятно, почему Россию говорящие по-английски называют Рашей. Я знаю, что у них после R вместо u произносят а, но тогда должно получиться Рассия.
Причем, Рашей Россию называют иностранные государственные деятели и простые люди. Мне кажется, что это оскорбительно звучит - Раша. Я не раз слышал от людей, которые посмеиваясь над российскими законами, поступками руководителей, чиновников и прочим, презрительно уточняли: "Это ж Раша", что мол тут еще скажешь, тут все не так как у людей, как в Европе.

Answer 1

да потому что как им удобне, так и произносят. Азию называют Эйша или Эйжа, Мексику (которая на самом деле "Мехико" - да-да, и страна, и город) - Мексикоу. а в России страну под названием Панам

Answer 2

А почему мы по-русски называем англоязычные страны не так, как они сами эти страны называют?
Кстати, если обращаются к русскому, то чтобы выразить свои дружеские чувства или как бы слегка фамильярно, они обращаются "раски" вместо sir/madam

Answer 3

Для англичан, американцев называть Россию Рашей это нормально. Russia - читается как Раша, а как же ещё? А вот когда российские оппозиционеры, либералы или просто русофобы говорят "Раша", "Рашка" это многие уже могут воспринимать как оскорбление. Если живешь в этой стране, то будь добр уважай её и также здешние порядки и обычаи.

Answer 4

А ты изучи, почему в европейских языках латинский алфавит
В английском языке так вобще латинский алфавит притянут за уши к английскому языку.
Они вобще не адаптировали алфавит к особенностям языка!
Особенная жесть это славянский польский на латинице.

Answer 5

У каждого названия страны, в разных государствах, своя история. Скоре всего, слово Russia было предложено самим русским, на латыни. На латыни Россия — Russia. Но англичане читают это как Раша. На латыни звучит как Руссия. Русь.

Answer 6

Ты путешь причину и следствие: отношение не из-за названия, а имено из-за упомянутых тобой законов, руководителей, чиновников ;)

А названи, это просто название.
Немцые же не обижаются, что ты их любимую Дойчланд Германией называешь, а англичане - что ты их Ингланд Англией обзываешь . )